Într-o seară de Bali, la o bere, Piotr, un arhitect din Rusia își face curaj și recunoaște că engleza lui devine mai bună când bea. Am râs, i-am spus că e exact așa și i-am citat un cercetător mai nonconformist care ajusese la aceeași concluzie. E o treabă de identitate, i-am zis, te mai ajută să pierzi din reținerile introvertite ale est-europenilor.
Inhibițiile vin de la ego, arată studiul. Identitatea de sine e șubrezită de la alcool și lasă loc unui alt 'eu', mai volubil, mai curajos.
Un 'eu' mai puțin fricos. Căruia nu-i mai este teamă că interlocutorul său îl va judeca. Absența fricii face cât două beri!
Curajul și încrederea în sine nu sunt deci niște atribute ale alcoolului, ci mai exact ale lipsei fricii.